学道文库 > 学生心得 > 考试心得 > 考研过后心得体会

考研过后心得体会

| 云霞0

考研过后心得体会最新

考研期间心态调整很重要,首先你要知道自己的目标,不要太高,会觉得很难,也不要太低,觉得太容易,都容易产生懈怠,不努力学习。下面小编带来的考研过后心得体会最新,希望大家喜欢!

考研过后心得体会

考研过后心得体会(精选篇1)

翻译硕士考试,翻译和写作方面的能力是我们专业方面最重要的能力。这其中,翻译可分为英译汉,汉译英,而写作则分为中文写作和英文写作。作为一个过来人,我想和各位筒子谈谈我在这方面的一些心得体会,希望能对筒子们有所帮助。

关于翻译,英译汉和汉译英的能力要求是不一样的。

先说说汉译英。首先我要说明的是,不管是做哪种翻译,都要遵循三个步骤:先理解,再表达,最后修改。做汉译英,原文是汉语,一般而言在理解这个环节上应该不是大问题,毕竟我们一直都生活在我们的母语——汉语这个大环境下。但是我们也会经常碰到这样一种情况,就是原文的表达并不是那么容易理解,不容易一下子就搞清楚作者想表达些什么。这种情况下,我们必须沉下心来,要联系上下文,要领悟作者的意图。因为同一种话,也许文化水平不高的人就只能说出大白话,简单明了;而文化水平高的人就有可能说得比较委婉,高雅,但是你仔细分析一下,这也就是大白话的意思,只是表达方式不同。只要你想清楚这个问题,你的理解水平就能上一个台阶。我们理解那些不太好懂的原文,最终要达到的理解效果就是你要能够以大白话的形式阐述这句话的意思。以上谈的都是关于汉译英的原文理解问题,平心而论,这不是汉译英的难点,难点在“表达”这个环节上,也就是说,我们理解了汉语原文的意思,但是我们是否能如实译出漂亮的英语译文呢?这个才是做好汉译英的核心环节。我认为,要做好“表达”这个环节,一个前提要求是要对英语语法有着较好得掌握。首先,不能犯低级的语法错误,不然阅卷老师就能轻而易举地扣分。其次,要熟练掌握各种句型,如定语从句,状语从句,同位语从句以及介词结构等等。在选择何种句型的这个问题上,我们一定要领悟原文作者的意图,比如作者想强调一些东西的话,我们可以考虑使用倒装句或强调句,而不用语序正常的简单句。教我翻译的老师曾说过,要把英语句子写得地道,有两种方式,要不就是用词很地道,要不就把句子写得很地道。我一直倾向于后者。背大量的单词来应付翻译不是一件很划算的事,但是熟练掌握语法,写出地道的英语句子,这个似乎不难做到。

再说说英译汉。我一直认为,英译汉的难度要大于汉译英。因为在英译汉的第一个环节,理解环节,很多时候我们其实做得并不好。作为原文的英文,很多时候都显得很复杂,需要我们慢慢去梳理其中的逻辑关系。所以做好英译汉,首先要确保阅读理解能力要OK,否则后面的一切工作都是徒劳,因为你的“表达”都是建立在“理解”的基础之上,理解错了,表达得再好也没用。所以一定要切记,一定要对原文有着正确的理解。至于英译汉的“表达”环节,也就是写汉语的这个环节,按道理来说应该不是大问题,可是事实上,这就是我们的一个大问题。因为我发现很多英专的同学的汉语都很烂,这几年都光顾着学英语,忽略了汉语的学习。所以,我希望各位筒子能够培养起学习汉语的习惯,可以多读汉语报纸,多练笔写日记或博客。汉语不好的人,英语也很难学好,大家一定要重视汉语的学习。做英译汉有一个技巧,就是汉语的表达式严格按照时间顺序进行的,我们在写汉语译文的时候,如果不遵循这个规律,写出来的汉语就很不地道。

不管是汉译英还是英译汉,有一个核心要素我们必须要处理好:语序。我们做翻译时,要对主谓宾定壮这5个成分有充分的敏感度。汉英句子的主体骨架是一样的,都是主谓宾(或SVO),但是定语和状语成分的处理那就有一些区别了。汉语的定语用来修饰主语和宾语,它只能放在主语或宾语的左边,这是它的唯一位置。但是英语的定语不同,它可以放在主语或宾语的左边,但也可以放在右边,可构成定语从句。汉语的状语有两种位置,一个放在句首来修饰全句,或放在动词前面来修饰动词。但是英语的状语可以有3钟摆放位置,句首句中句末都是可以的。筒子们多看看翻译理论书中的英汉句法对比就可以了。掌握好“语序”很有用,很多时候英语的语序和它的汉语译文的语序是一样的,但是因为英语的定壮的特殊性,英语句子会显得更加灵活,我们了解好汉语英语的这些特点,能够很好地解决这个问题。

在论坛上很多筒子都谈到了做张培基的论文翻译来提高自己,对此我有不同的看法。首先,必须肯定,张老先生的翻译很有水准,这毫无疑问。但是他的翻译有一个特点,就是不严格按照原文的顺序翻译,有点天马行空的感觉。有人会说,既然张培基这么翻,那我们也可以这么翻啊。我觉得这样是不对的。为什么呢?张培基现在是中国翻译界的大师级人物,他的境界已经很高了。但是我们的目标是提高自己的翻译水平,能够在一月份的考试中获得高分。如果我们不严格按照原文的语序来做翻译,也学着张老先生那样天马行空,阅卷老师可不买你的账,不会给你太高的分。现在我们还不是大师,所以我们得老老实实地按照顺序来做。以后你成为了大师,你就可以天马行空了,呵呵。

关于写作。不知道同学们有没有这样一种感觉,如果翻译做的好,那么写作也不会差。我想,这是因为做翻译的话表达的是别人的思想,而写作却是表达自己的思想,这就是翻译与写作的根本不同之处。写作是一种手段,以此来表达自己的一些想法,或阐述一些问题。之前有些同学问我汉语的写作需不需要背一些好的文章。对此我的看法是,你可以模仿文章中好的表达方式,但是写作文,毕竟写的是自己的感受和想法,当你对一些事情有了一些自己独到的看法和见解时,你就会自然而然地写出来,这表达了你的真实情感。有不少人的文章写得很华丽,用词很漂亮,我想这是一种天赋,我们即使想学也不一定学得好,还不如就以朴素平实的笔触来打动人,只要你言之有理,那就是一篇好文章。我觉得,为了让自己肚里有货,能够对一些事情有感而发,我们应该学会用心去生活,用心去关注生活的点点滴滴,也要关注一些国家大事,要培养自己独立的看法和观点,这样的话,你就自然有话可说,而且因为是经过思考后的结果,是逻辑的产物,所以也很有可读性和自然性,能够打动阅卷老师,从来获得不错的分数。简单来说,就是我们要平时通过用心去生活来让自己有很多感悟,然后考试时再写出来就可以了。如果你文采本来就不错,那就是锦上添花了。

考研过后心得体会(精选篇2)

回顾自己的备考历程,心中有很多抱怨,但我想用下面几个关键词分享一下我的考研心得,希望能对打算考研的朋友有所帮助。

目标明确。只有拥有明确的目标,才有动力去实现它。前期准备时要确认好自己的目标学校、报考专业、目标分数等,做好充足的打算和详尽的计划。考研资料的搜集是非常重要的,可以早早开始关注报考大学的报录比、招生人数、复试差额比、参考书目等。择校一定要谨慎,有时真的选择大于努力,一定不要好高骛远,要按照自己的素养和提高空间去选择合适自己的学校。

脚踏实地。开始备考的时间我觉得宜早不宜晚,但而是要结合自身状况,我是大三下学期的寒假开始打算的,刚起初一定要把基础打好,学过的东西要充分吸收消化,及时复盘。一步一个脚印,每天的一点点进步,都是在为最后的战斗积蓄力量。

坚持不懈。考研是一场长久战,谁能坚持到底,就更有机会上岸。在考研过程中,可能会造成负面而且想要舍弃的看法,或者会得到旁边心态不好的朋友的妨碍。每当这之后,一定要想想自己的初衷,问问自己曾经为什么考研,自己究竟想成为什么样的人,一定要维持信仰感,才能在平淡的备考过程中日复一日地坚持下来,最终有所收获。

自我鼓励。只有自己最知道自己考研经验交流会心得,当学不出来的之后,就回来走走,听听音乐,放松一下,不要勉强自己,那样学习的效果也不会好。自己要不断给自己自信,鼓励自己,感觉压力大时学会自我安慰,可以给将来的自己写回信,考研路上唯有自己能为自己撑伞。

保持专注。建议给自己塑造一个良好的学习氛围,环境很重要,学习时桌子上不要放会让自己分心的东西,保持专注很重要。我自己偏爱去图书馆学,看到你们都在尽力学习,自己也会很有动力,沉浸在自己的学习天地之中。

时间管理。合理分配自己的时间,可以建立计划表考研经验交流会心得,什么时间学习哪些内容,自己要安排好,第二天的任务前两天下午可以制定好,这样就不会偷懒不起了。早睡早起很重要,自己要知道哪些时间自己学习最高效,我通常晚上记忆力最好,所以早读时间我会背新的知识,晚上睡前复习。零碎时间要合理运用,可以借助这种时间背单词、听录音、看错题等。总之,做好时间管理,可以使自己的学习事半功倍。

自我超越。不和他人比,好好做自己。当我们总是在和他人非常时,就觉得自己事事不如他人,那样会使自己失去自信。只和自己非常,才能不断认识自己的不足,还能看到自己的闪光点,改正不足之处,好的地方再次保持,自己能够更加越来越好。所以,我们不求与人攀比,但求超越自己,把握好自己的节奏,才能不被外界的各类原因干扰。

最终还给你们我最偏爱的一句话:越努力,越幸运。在自己的轨道上安稳前行,相信所有美丽定会不期而遇。

考研过后心得体会(精选篇3)

20__年岁末,20__级的.考研战斗趋于白热化,20__级的考研战线已然拉开。今天去大学听考研讲座就是20__年考研战斗的序幕。坐车来回免费,中国考研顶级辅导专家博士专场讲述考研的形势和策略,足以吸引我的眼球。

宽敞的学术报告厅人满为患,博士年轻令我吃惊,而他的满腹经纶更让我听的瞠目结舌。博士以他诙谐幽默的演讲风格博得在场学子的阵阵掌声。他从20__年考研结果分析了考研的低录取率的原因和20__年的考研形势,接着他又分析了报考研究生院校的诀窍,权衡了专业和院校选择的准则,根据学术性和应用性的分别合理选择专业方向。

接着博士有又对考研公共课程的题型和应对策略作了大概的分析,使我对于考研的题型有了一定的认识。博士还特别对英语考研与四六级考试的不同做了具体的分析。他幽默的演讲风格令现场的氛围很是活跃。最后博士结合自己的考研经历给大家阐述了考研的艰辛和如何处理考研所面对的各种困难等。

报告持续了近三个小时,最后同学们有的报名参加海文的培训班,有的还围着量博士问这样那样关于考研的问题。我也买了关于考研的一些参考信息资料。同时还结识了几个一起考研的战友。感觉还是不错的啊!

最后从报告厅出来的时候又碰到文都考研的工作人员在散发传单。我感觉考研不只是我们学生的一场没有硝烟的战争,还有考研的辅导机构的明争暗斗。坐上回去的班车给几个同学侃了一番考研的理想和目标,以及自己的现状,了解了以下他们对于考研的见解还是让我很有体会。

考研过后心得体会(精选篇4)

培训是一次遇见更好自己的机会,是一次深度学习的空间,更是一场美丽的蜕变!

今天我很荣幸参加了由县教育局教学发展中心组织的“20__新课程新高考网络研修”第一次线下培训。

龙主任发表重要讲话,肯定了此次前来的学员,并提出了希望。

陈良虎主任展开讲话《加强教育教学研究,提升自身专业素质》

对三位一体、赋分知道,专业选择、志愿填报、录取制度、高考时间安排表、综合素质评价等高考改革主要内容作了详细的解说。

新高考改革的主要内容

部分笔记

班徽

刘承贵老师发表重要讲话。

生化组设计

英语组

语文组

各组成员各显神通

通过今天的培训,我深感作为一名教育工作者身上的责任重大。所以加强学习,转变教育理念,认真研读新高考政策十分有必要。我将在今后的学习中不断的提升自己,完善自己。

培训完美结束,收获满满!感谢各位领导与老师们的指导付出!

考研过后心得体会(精选篇5)

终于走完了历时约14个月的考研路,知道自己上岸的那一刻很开心很激动,同时也很感谢这一路走来学校领导老师的帮助和关心,感谢同学们的鼓励和理解,感谢家人一直以来的支持和关爱。下面我将从择校问题、复习阶段、作息时间和心态等几个方面来谈谈我的心得体会。

一、择校问题

可以先给自己选几个心仪的学校,看看这几所学校的招生专业目录、招生简章,然后认真复习,先把专业课过完一轮,再找个时间看看想要报考学校的真题,结合自己的兴趣、能力等方面慎重地选择学校。

二、复习阶段

1、英语

3月—6月:背单词。跟着朱伟老师的视频学习恋恋有词,并且坚持每天背单词。个人觉得这个课程在前期可以听一下,在学单词的同时可以学到一些语法、词根词缀,我听了前20个单元的课程,后面感觉很多重复而且有许多都是题外话就没有继续跟课程了,自己反复地背单词。

6月—9月:做第一遍真题。在这个过程,只完成真题里的阅读部分。5天完成一年真题的阅读,所以一天一篇阅读,剩下的一天做总结。我听的是唐迟老师的课,在最开始做题之前,先学习做阅读的方法,做一篇阅读的顺序:先题后文完成题目——听视频解析——找到答案出处——翻译全文——整理不认识的单词——总结错误原因。

9月—11月:做第二遍真题+背作文。第二遍做真题的阅读部分,总结类型题和易错题。同时学习如何写作,每天背一点,前期跟的是新东方的王江涛老师的课,后面发现何凯文老师讲的写作方式更适合自己,所以就两者结合了。

11月—12月:学习除了阅读、写作的其他部分,包括翻译、完形填空、新题型,继续背单词和作文。

12月—考试前:总结阅读方法技巧、模拟写作、用真题模考。

2、政治

从八月份正式开始学习政治,听徐涛老师的课,刷肖秀荣的1000题,1000题我一共刷了3遍,刷第二遍的时候把肖秀荣的书看了一遍。十一月底开始做肖四肖八,同时反复地看肖秀荣的知识点提要,大题只背了肖四,考前10天基本上每天都会花一整个上午的时间背政治。

3、数学分析

由于一开始定的学校是华南师范大学,所以从3月中旬到6月底用的复习材料是华师的数分(刘名生等编),后面用回华东师大的数分,对比这两本书,我觉得刘名生的教材会更容易懂一些,而华东师大的题目则更为经典。

3月—7月中旬:跟着扬哥的课程,认真详细地过了一遍课本,把课后题都做了。第一遍结束之后,上册看过的也忘得差不多了,所以我就抓紧开始了第二遍的学习。

7月中旬—9月:复习第二遍课本。第二遍自己看书,再重新把课后题做了一遍。结束第二遍课本复习的时候,感觉自己还是没有很好地把数分的整个框架建立起来,做到融会贯通,所以我又开始复习了一遍笔记。

9月—10月中旬:复习数分笔记。把记在笔记里一些重要的定理证了一遍,把题目也再做了一次。

10月中旬—12月:强化阶段,学习裴礼文的《数学分析中的典型问题与方法》我跟着扬哥的学习指导把书分成四本一点一点啃下来了。

12月—考前:做真题+复习笔记。

4、高等代数

用的教材是北大的第四版课本,中山大学最后一章是要考的,所以要根据自己报考院校选择学不学。第一遍是跟扬哥的课,做课后题。八月份到十月中旬看第一遍扬哥的强化讲义。10月中旬到考前,复习强化讲义+笔记,做真题。

三、作息时间

3月—7月除上课时间外,上午英语,下午高代,晚上数分,22:30回宿舍。

7月—12月

07:30—08:30背单词

08:30—11:30学习高代

11:30—13:10吃午饭+午休

13:10—14:30做英语真题

14:30—17:30完成上午剩下的高代任务+学习数分

17:30—19:00吃晚饭

19:00—22:30学习数分

22:40—00:30在旭日楼学政治,听课程+刷题,偶尔跟同学讨论问题

四、心态

规划和坚持。我觉得如果做到对事情有规划,并且坚持把事情做好,那么考研其实也没有那么可怕。下面跟大家分享一下在备考的过程中我遇到的一些心态上问题和解决的方法。

1、学不下、对学习感到厌倦时,我会看一些考研经验贴,看看别人的.努力,或者去走廊走走放松一下自己。

2、感到压力特别大时,我会去田径场跑跑步,跟身边的人聊聊天。

3、感到时间不够用,焦虑时,我会重新看看我的时间规划,注重学习效率,认真投入,在短时间里也可以获得较高的效率。

五、结语

考研是一场持久战,从头到尾坚持下来很不容易,但既然选择了远方,便只顾风雨兼程,坚持下来,你会成功的!

回顾持续了整整一年的考研道路,感受颇多,下面我将就本身的情况做一个介绍,希望对师弟师妹们有所帮助。我主要讲的是外语和考研路上遇到的困难和考研调剂。

外语。学硕需要考的是英语一,我自身英语水平并不高,没有通过大学英语四级考试,所以我的考研外语成绩最后也不理想,单科成绩没有达到A类地区的国家线,最后只能调剂到B区。我的主要原因是时间短、底子差,我相信绝大多数的师弟师妹的英语水平都比我高,所以只要做好学习计划,找到合适自己的用书,外语不会是你考研路上的拦路虎。如果有意向考名校的师弟师妹要关注历年公共课的院校线,通常会比国家线高10—20分不等。

我是四月中开始准备考研的,按理来说考研准备会比较充分,但是五月份和九月份分别发生了一件对我影响很深远的事,所以我在五、六月份和九月份基本是没有学习的,再加上大四上学期的教育实习,我真正用于复习的时间满打满算不超过四个月,所以只要你下定决心,就来得及,当然还是希望大家能有充足的时间作充分的准备。

在初试考完外语出考场的时候,我在思考还要不要参加第二天的专业课考试,你们可能很难体会那种英语阅读没有一个答案有把握的感觉,我遇到了。晚上回家都在思考我明天还要不要去考,后面转念一想,钱都交了,总得让自己这段时间的学习划上一个完美的记号吧,于是我第二天准时出现在了考场上,那时教室的空位又多了几个,现在回想起来很庆幸那时没有放弃的自己,所以在遇到困难的时候不要想着放弃,坚持不下去了睡一觉再重新开始。

关于今年的调剂,我可能会比较有发言权,因为我在初试成绩出来后就开始着手退调剂准备了。

1、收集各大高校(感觉自己能上的)历年的复试分数线、需不需要调剂,难易程度等情况。

2、询问老师,找到相应院校上线往届师兄师姐的联系方式。

3、和师兄师姐了解相应学校的情况,如环境、学术氛围、复试的方式、试题和经验等,再和自己收集到的信息作比对,确保消息的准确性。

4、对已知的院校信息进行分析整理,列出自己心目中的排位。

5、挑选学校,尽量选择复试方式和科目相近的院校,增加复试突围的成功率。

6、开始持续关注目标调剂院校的二级学院官网和学校研究生院网站,对复试方法变更或者调剂目录等进行更新,确保掌握第一手调剂信息,已调整自己的调剂计划。

7、在调剂信息明朗后,可以致电或发邮件给各招生单位负责人,问是否能得到调剂机会,一般会出现明确拒绝和不太清楚两种情况,明确拒绝的时候要做好更改志愿的准备。

8、关注各院校的调剂系统开放时间,并及时关注复试通知等。

9、拟录取。

最后祝愿考研的师弟师妹们都能被一志愿录取。

292762